I spoke from the pulpit ad lib.我在讲坛上发表即兴演说。He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The pulpit is against horse racing on Sunday.教士们反对星期天赛马.The pews, the pulpit and the altar are of a piece w...
I spoke from the pulpit ad lib.我在讲坛上发表即兴演说。He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.长木椅 、 布道坛和祭...
He will take the visitors over these rooms.他要带我们参观这些屋子。His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.据说他的鬼魂经常敲着玩具鼓出没在其中的一些房间里。The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings...房间很宽敞,窗户和天花板...
He may be expecting us to dicker. Don't.他可能认为我们会争执起来。我们偏不。W : No , we don't, as you know, we are dicker.对不起, 我们这不送, 你也知道,嘿嘿, 我们这小本生意.He would rather die than dicker over prices.他宁愿死也不愿意讨价还价....
Tony Woodcock has joined German amateur team SC Brueck as coach.托尼·伍德科克加盟德国业余队SC布吕克队担任教练。John Farley : [ says quietly to Woodcock ] Are you okay?约翰法利 (有点平静过头地对 伍德考克 说):你还好 吗 ?Mr. Woodcock: You must like getting spanked F...
A flock of birds flew towards us slowly from far away.一群鸟儿从远处朝我们缓缓飞来。A flock of birds was already warbling a cheerful morning chorus.一群鸟儿已经齐声唱起了欢快的晨曲。They kept a small flock of sheep.他们养了一小群羊。...
He always dwell upon the demos of his motherland.他心里经常惦记着他祖国人民.Good for demos or to share with other developers.适于作演示或与其他开发者共享.DEMO 2 ( and all subsequent demos ) extends the code described above.以及接下来的其它演示 ) 扩展了上述的程序....
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.你应该考虑将旅程分为几段,中途在机场旅馆稍作停留。You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.人们总是渴望改善周遭环境,但是却不愿意改善自己,因此总...
The catalog includes helpful information on the different bike models available.目录中包括了在售的各种型号自行车的有用信息。The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.这张...