The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.沉没的帆船在海底闪烁着白光。I doubt whether Jack could manage a sailing boat.我...
Objective To establish a simple and safe method of urethral caruncle resection.目的探寻一种简单、安全的尿道肉阜治疗方法.Caruncle A fleshy outgrowth from a seed, similar to, but smaller than, an aril.种阜:外种皮延伸所形成的结构,与假种皮相似但通常小于假种皮....
A flock of sea gulls are hovering over the deck.一群海鸥在甲板上空飞翔.The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。The gulls which haunted th...
偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。She saw the occasional glimmer of a moth's wings.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。My father would occasionally go to hi...
I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.这里的报纸迎合了人们对桃色新闻的兴趣。Congress's response to recent bri...