滤出原汁，将它放回到平底锅中。Strain the stock and put it back into the pan.用刀把表面划开,就是嫩肉,鲜美的肉原汁.A knife slipped through the outer part and inside the meat was tender and juicy.最后将原汁分成8份倒入盛有冰块的玻璃杯中即可.Divide punch among 8 tall ice - fill...
然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.你试用一下过滤咖啡粉怎么样?Do you want to try the percolator grind?特性:自动将水煮沸, 并自动喷淋咖啡粉和过滤.Boil water, spray coffee powder and filter coffee automa...
Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。All the ferries...
He's rude to her friends and obsessively jealous...他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。She's obsessively tidy, always hoovering and polishing.她有洁癖，整天不是用吸尘器吸尘，就是擦来擦去。The Ministry is being obsessively secretive about the issue.该部对这个...
纹理:木头的纤维组织的排列 、 方向或图案.The arrangement, direction, or pattern of the fibrous tissue in wood.用力在表面上加印 ( 标志或图案 )To produce ( a mark or pattern ) on a surface pressure.印,盖印用力在表面上加印 ( 标志或图案 )To produce ( a mark or pattern ) o...
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.细胞不断地分裂更新，这是人体发育过程的...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。Chris had insisted that we went separately to the...
Objective To explore the way to preventing incisions infection of gangrened and perforated appendicitis.目的探讨预防坏疽穿孔性阑尾炎切口感染的有效方法.Keep good apples in perforated polythene bags.把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。The ulcer has perforated into...
Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings.栏杆里有一些古雅精致的小建筑物.His ideas were quaint and fantastic . She brought him judiciously to earth.他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实.Here was an old church, quaint and rambling an...