Oh , what could ail thee , knight at arms, alone and palely loitering?是什么让你痛苦身披战甲孤单无力徘徊的骑士?My boss has been aIl Smiles lately but I keep wondering why!我的上司最近一直非常开心,但我不知道原因!Let me help you get ail spruced up for the party...
But it was nice meeting Jeeves, even though he didn't work out in the end.但是很高兴能遇见吉维斯, 虽然他最终也没能解决问题.Jeeves was Bertie Wooster's man.谁也想不到他竟然从昔日的男仆变成了今天的经理....such middlebrow fare as Poirot, Sherlock Holmes and ...
Moshe Hod, a professor of obstetrics and gynecology at Tel Aviv University.研究者之一 、 特拉维夫大学的妇产科教授MosheHod说.No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York...没有一个城市,包括特拉维夫与耶路撒冷在内,像纽约市一样拥有如此之多的犹太居...
Objective To observe the effect of bleomycin ( BLM ) on structure of immune organs.目的观察博莱霉素 ( BLM ) 对免疫器官结构的影响.Objective To explore dysfuction mechanism of rat alveolar type ( AT - ) injured by bleomycin ( BLM ).目的探讨博莱霉素...
她奶奶有逗人开心的本事。Her grandmother had the gift of making people happy.他在北海学会了潜水员这一行的本事。He learnt his trade as a diver in the North Sea.人类自欺的本事是无穷的。Human beings have an infinite capacity for self-deception....
There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次.Over 200 people have been killed by volcanic eruptions.火山喷发已导致200多人丧生。The later eruptions were less violent and caused no significant damage.后来的几次喷发就不太猛烈了,也...
It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。If anything, swimming will appeal to her most strongly.如果说有什么能强烈地吸引她，那就是游泳了。Her more measured response will appeal to voters.她那更为慎...