Meryl's health started a precipitous decline.梅里尔的健康状况开始急剧下降。The stock market's precipitous drop frightened foreign investors.股票市场的猛跌吓坏了国外投资者。a precipitous drop at the side of the road道路一旁陡降的坡面...
Chocks away, hand signals from left ( right ), ready to taxi out.机组:“移去轮挡, 从左 ( 右 ) 侧给手势, 准备滑出. ”To place ( a boat ) on chocks.系泊 ( 船只 )Chocks inserted , landing gear safety pins inserted, ground power unit on, release b...
Cytokinesis is of the simultaneous type and microspore tetrads are mainly tetrahedral.小孢子母细胞减数分裂为同时型.Complete disintegration of cytoplasm of crescent or irregular shape of microspore .25.月牙形和不规则形小孢子细胞质完全解体.Meiosis of mic...
编辑劳动的规范性和创造性,是一对矛盾统一体.The standardization and creation of editing are a unity of opposites.在统一体的另一端则是小t性格者.At the other end of the continuum is the small - t personality.人处世的准则是方,做人的准则是圆,方与圆是辩证的统一体.The rule of doing thin...
他们不停地提出其他政治问题,力图把水搅浑。They keep on muddying the waters by raising other political issues.研究院主任尼尔·豪沃思力图平息事态。Neil Howorth, director of the academy, tried to calm things down.她20年来一直力图完全主宰自己的电影事业。For two decades she has soug...
Where the speed distribution is skew, it's better to quote the median speed.在速度分布是扭曲的情况下, 最好用中值速度.One half of its values will be found below and one half above the median.一半数值低于中位数,一半数值高于中位数.The median interval betw...