" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble." 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.Everyone looked happi...
她的朋友凯斯（凯茜娃的简称）眼泪汪汪。Her friend Kes (short for Kesewa) was in tears.它开始“汪汪”地叫起来。She started going "woof woof".男孩眼泪汪汪。The boy's eyes filled with tears....
She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。Gel formation requires hooking various chains together.凝胶的形成需要把不同的链钩链在一起.Companies send him all over the world hooking up these complex ...
That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive functions.那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.The amphitheater was a sealed off round structure . Swordplay, wresting, gladiato...
" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "“ 当时有两辆车子, ” 米切里斯说, “ 一来, 一去, 明白 吗 ? ”" Ain't you gone yit, Miss Scarlett? We is goin'now." 思嘉小姐? 你还没走呀, 我们要动身了.'Whoa, ...