去乘尾数是零的数字时, 先将零移下.When multiplying numbers ending in nought , bring down the noughts first.尾数对数的小数部分. 如在对数2.95424中, 尾数是0.The decimal part of a logarithm. In the logarithm 2.95424, the mantissa is 0.95424.尾数对数的小数部分.如在对数2....
It was only because I had no alternative that I was so impolite and plainspoken.我是因为走投无路才那么毫无礼貌,出言不逊.Let it be no detraction from his merits to say he is plainspoken.说他坦率的时候请别忘记他的那些优点....
The little girl huddles herself up.小女孩把身子缩成一团.The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.孩子听到雷雨声, 就在床上缩成了一团.The sparrow huddles up , motionless, its eyes as black as ever, still expectant.小鸟不动...
他注重物质上的舒适.He likes to be sure of his bodily comforts.他在物质上很富裕.He was well - off materially.如果他们所有人都团结一致，他们在物质上和感情上的境况都将大为改善。They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together....
She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿着格子连衣裙，头上系着丝带。Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。Typewriter ribbons may be all black or black and red.打字机的色带可以是全黑的或黑红色的....
把平底锅里的水烧开，然后加入鼠尾草。Boil the water in the saucepan and add the sage.一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。The brown rat has prominent ears and a long ...