将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Store grains and cereals in a cool, dry place.糙米和其他谷物属非精制的碳水化合物。Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.水果、蔬菜和全谷物富含钾元素。Fruits, vegetables, and wholegrains are rich in potassium....
他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。He was carrying on about some stupid television series.事情变得有点沉闷无聊的时候,不要胆怯。Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.会议变成了无聊的扯皮。The meeting degenerated into petty squabbling....
在他们的照料下,彼得貌似恢复了健康。They had nursed Peter back to some semblance of health.照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.他生病的这些年来,我妈妈一直照料着他。All the years he was sick my mother had nursed him...
梅森就福斯特的家庭毫无顾忌地发问。Mason was uninhibited in his questions about Foster's family.梅森回家睡了几个小时。Mason went home for a couple of hours' kip.梅森先生在演出时退场。Mr. Mason walked out during the performance....
Jiro waddled closer, his belly bulging and distended.伊罗步履蹒跚地走近,肚子鼓胀凸出。A family of ducks waddled along the river bank.一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走.The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路....