She had a job which never got in the way of her leisure interests.她有一份从来不会影响她的业余爱好的工作。We went to a party at the leisure centre...我们去休闲中心参加一个聚会。The leisure facilities are there for the use of guests...这些休闲设施是供客人使用的。...one...
然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。Then he sniffed. There was a smell of burning.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”Moira looked around and sniffed. "This place badly ...
Emma Walton had to call on all her reserves of stamina to win the 10 000 metres.埃玛·沃尔顿不得不动用她所贮备的全部耐力来赢得一万米赛跑。The capstone of Hatha Yoga is strength, stamina and supreme control of the body functions.哈他瑜伽的顶点是力量和耐力,是对身体功能的...
The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。They sat in a corner, away from other diners.他们...
加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.货物可通过平寄或空运发送。Goods may be sent by surface mail or airmail.如果局势变得危急，德国当局将考虑实施空运。The German authorities are considering an airlift...