Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.帕奇只得咬紧牙关压住怒气。Davis was nobody's patsy...戴维斯不会上任何人的当。She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.她长得太快,衣服很快便穿不下了,帕齐只好经常给她买新衣服。He h...
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议,”他思忖着。" I wonder if I shall ever see them again, " he mused.“ 我不知道是否还可以再见到他们, ” 他沉思自问." Where are we going from here? " mused one of Rutherford&...
牛排老得嚼不动,豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets.他站在那里一动也不动,呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins of his work.这只14磅的猫这么胖,几乎连路都走不动了。The 14lb feline is so fat she can hardly walk....
She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.她开始痛斥警方对她车内被窃一案不够关注。As a healer of bodies I had scant success.作为治疗肌体的医生,我的成就甚微.The atrophic glands have scant cytoplasm and hyperchromat...
展示在左边的垫子,长20英寸宽12英寸,价格是39.95美元。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.沿这条街走,在左边的是单号。The odd numbers are on the left as you walk up the street.公共汽车站在左边, 邮局旁边.The bus station is on the left, next t...