I wrote him a letter and posted it straightaway.我给他写了封信,并马上寄了出去。After training she was posted to Brixton...培训结束后她被派往布里克斯顿。Make sure all checkouts paid by credit card have been posted accordingly.确保所有的信用卡结帐都已及时过账.Big plac...
He has posted a sign up that says "No Fishing"他已经张贴了一张“禁止钓鱼”的告示牌。I wrote him a letter and posted it straightaway.我给他写了封信,并马上寄了出去。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.他被派遣到香港任C中队的副队长。...
努力过,失败过,没关系,屡战屡败,屡败屡战,每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.他的头骨做过大面积的矫形手术。He has received extensive corrective surgery to his skull.今晚我做完的时候刚过7点。It was just gone 7 o'cl...
His description of what happened approximate d to the truth, but he still left a few details out.他叙述所发生的事近于实情, 但尚遗漏了几项细节问题.The truth is, I'm in one heck of a mess.事实上我麻烦大了。Sanctify them in the truth; Your word is tr...
我们分开地单独成长意味着我们只成长了一丁点儿.To grow individually means we all grow a little bit.在一雪天, 您分开地说!In a snow day, you said separately!每个问题应该被分开地评估.Each problem should be assessed separately....
a collection of postcards, tickets and other ephemera明信片、票证和其他短时效物品的收藏系列Large new souvenir shop, antique and ephemera sales on the ground floor.新的大型礼品店, 古董店和蜉蝣销售地下....
The airlessness of the room suffocated her.房间里密不透风,憋得她喘不上气来。Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman's view of the poet.我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中,可以看出惠特曼对于诗人的看法....