I wrote him a letter and posted it straightaway.我给他写了封信，并马上寄了出去。After training she was posted to Brixton...培训结束后她被派往布里克斯顿。Make sure all checkouts paid by credit card have been posted accordingly.确保所有的信用卡结帐都已及时过账.Big plac...
He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。They sna...
You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。Sulphur-containing compounds are often prefixed by the ter...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。We must avoid the damaging boom-bust ...
His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。Oil speculation proved a natural arena for his skills.在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。a toy with the dual purpose of entertaining...
Dandun Foodstuff a good reputation from all the consumers.丹顿食品深受广大消费者的好评和厚爱.The production of foodstuff increased by 50 percent.粮食产量增长50%.They handled groceries and foodstuff.他们经营食品杂货.This text discussed the quality cont...
Occasionally he was even rather absentminded and faraway when the bride leaned forward and addressed him.偶尔,当新娘探身对他说话时,他甚至有点心不在焉和精神恍惚.Between the talk, we have kind of absentminded feeling.谈话间, 我们都有种恍惚之感.Michael looked a...
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.既然对你起作用，这就是个明智的决定。This was a good decision inasmuch as it worked for you.他觉得将这两家建立不久的机构合而为一是明智的。He sees sense in merging the two agenci...