他们摆阔气讲排场.They put on the ritz.他根本不富有,但却喜欢讲排场.He likes to give way to display even though he is not rich at all.王家虽然很讲排场, 其实并不怎么富有.Although the Wangs put up quite a front, they really are not very well off....
使用陶制的活栓,认为是不够安全的.The use of stoneware cocks is not considered to be safe enough.医生关掉小活栓.The doctor shut off the petcock.该小活栓适用于连接内径为6mm的橡胶管.This petcock is suitable to connect the rubber pipes with the inside diameter of...
IIS bindings provide two pieces of information: binding protocol and binding information.IIS绑定提供两条信息: 绑定协议和绑定信息.Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。The bindings of the books w...
淡水海豚眼睛的位置经常在游泳或进食时在一边或倒着,表明他们有前面或下面的立体视觉.By comparison , the bottlenose dolphin has extremely keen vision in water.消极身体意象伴随的注意偏向是负面身体自我或进食障碍的维持因素之一.Attentional bias is one of the maintain factors of negative body image....
David had changed his lodgings, leaving no address behind.戴维换了一间租屋，没留下地址。Pretty soon after my arrival I found lodgings.我到达之后，很快就找到了住处。I'm on the hunt for lodgings.我正在寻找住所....
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。A large stash of drugs had been...
An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。We turned to see the approaching car slow down.我们转身看见驶近的车慢慢停下。The business in hand was approaching some kind of climax.手头的生意似乎快...