Bring me her broomstick, and I'll grant your requests.把她的扫帚柄拿来给我, 而我就允诺你们的要求.If Snape could catch it on that broomstick, you can.要是斯奈普能骑着那把除去尘土抓到钥匙, 那你也能抓到.Cleansweep 7 Type of broomstick used by Fred and George Wea...
Colorimetric determination method for free methionine was established , that is NTB method.首先建立了适用于大量菌种筛选工作的蛋氨酸的测定方法-NTB法.Fig. 5 Variation of furfural calibration curves in aniline acetate colorimetric method.图5醋酸苯胺比色法,糠...
We are certainly seeing a lot of hype by some companies.我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。The hype and fervour surrounding the event positively invited scepticism.围绕这...
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。Robinson was sent to Italy to cover the 199...
Petty crime is having a deleteri-ous effect on community life.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。At 17, he had a criminal record for petty theft.他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.唐纳森有一系列小的犯罪前科...