His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness.他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足.Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess.本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气.Hitting the ri...
The newspaper job had me doing the same thing day after day.这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。I think he was born to be editor of a tabloid newspa...
...a naval task force with two thousand marines on board.由2,000名海军陆战队士兵组成的海军特遣队‘I’ll never smoke again!’ ‘Yeah?Go tell that to the marines.’ “我再也不抽烟了！”“是吗?骗鬼去吧。”Marines went in, taking 15 prisoners...海军陆战队士兵攻了进去，俘获 15 人。...
James Ironside is an investigator with the CJD Surveillance Unit in Edinburgh.詹姆士?艾恩赛德是爱丁堡的“库贾氏症监测单位”的调查员.Ironside posted a message on a talk - board and locals started to put the word around.艾恩赛德张贴的讯息对谈 - 局和当地人开始把字左右....
The company had to do something to reverse its sliding fortunes.这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。The company is sliding even deeper into the red.公司的亏损状况进一步恶化。The only ventilation comes from tiny sliding windows.只能通过小推拉窗来通风。...