他们的行话外人听不懂。Their jargon is impenetrable to an outsider.他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。The jargon in his talk was opaque to me.话题触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out....
昨天他买了一双溜冰鞋.He bought a pair of skates yesterday.我有一双不错的溜冰鞋，可是不管我把鞋带系得多紧，脚脖子那里还是空落落的。I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.圣诞节时她得到一双新溜冰鞋.On Christmas she got a new pair of s...
The argument for recruiting McGregor was unanswerable.录用麦格雷戈的主张毋庸置疑。McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received...根据我们收到的病历报告，麦格雷戈的行动仍然必须受到限制。McGregor must remain confined, on the ...
I was fast asleep in my butch at that time.那时,我正在我的茅舍里睡得很香.And just like Butch and Sundance we'll ride until the dawn.就像Butch和Sundance,我们会行驶到黎明.Butch: See anything weird, call us on the collar.布奇: 如果看见任何古怪的事, 用你的项圈报...