His respiration grew fainter throughout the day.一天当中，他的呼吸越来越微弱。The dull ache in his stomach had been growing duller and fainter.胃里的隐痛已经愈来愈麻木,愈来愈不觉得了.The sounds of music grew fainter in the distance.音乐的声音在远处逐渐变得微弱了.The so...
Plant cells are subdivided into several morphologically distinct compartments.植物细胞进一步分为一些形态上不同的空间间隔.The first - class compartments are in front.头等车室在前头.The ship's hold is built in watertight compartments.船舱建造成许多不漏水的...
尸体保存完好，他的容貌特征清晰可辨。The body was found to be well preserved, his features easily recognizable.她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。What amazed him even more than her appearance was her poise.她过去非常在意自己的容貌。She used to be so fussy about her...
In the equations and logics that lead to reason.不管是方程式或逻辑学都引导我们去思考.Based on this thought, we propose an IDS alert correlation model based on description logics.在此思想基础上, 进一步提出了基于描述逻辑的IDS告警关联模型.Hyponymy in semantics is rel...
来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。There were television crews and pressmen from all around the world.来自投票站的消息称投票率很高。A high turnout was reported at the polling booths.来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are...
Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血.Designed with spiral slide to stanch bleeding, can slightly adjust the compression pressure.压迫止血采用螺旋滑块设计, 可微调压迫压力.He is a stanch supporter of the Democ...