His respiration grew fainter throughout the day.一天当中,他的呼吸越来越微弱。The dull ache in his stomach had been growing duller and fainter.胃里的隐痛已经愈来愈麻木,愈来愈不觉得了.The sounds of music grew fainter in the distance.音乐的声音在远处逐渐变得微弱了.The so...
Her friend Kes (short for Kesewa) was in tears.她的朋友凯斯(凯茜娃的简称)眼泪汪汪。The young woman broke down in tears.这名年轻妇人痛哭流涕。The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.那些值班的官员明显不能自持, 许多人都流出了眼泪....
The crisis trends toward a reconciliation.这场危机趋于和解。He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作.One of the dispute - solving ways consists of intermediation and reconciliation.其中“合意”解决纠纷的方式又包含...
只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.他说警卫会无缘无故殴打他们。The guards, he said, would punch them for no reason.警卫在拆除一段围栏好让它通过。The guards were removing a section of fenc...