根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls are predicting a very close contest.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are desig...
Baxter arrived here this afternoon, on a surprise visit.巴克瑟特今天下午突然来此拜访.This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。Oh, those books! I meant to put them away before this afterno...
主要控矿条件包括地层 、 构造和岩浆岩.The ore controlling condition is mainly composed of strata, magma, and structure.火山爆发的时候,岩浆岩把整个城市都淹没了.The magma submerged the whole city when the volcano erupted.断裂和岩浆岩是两大重要的成矿地质条件.The hydrothermal so...
Their approach simply bludgeons you into submission...他们的方法就是迫使你屈服。Their approach simply bludgeons you into submission.他们的方法就是迫使你屈服。Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludgeons -- b...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。The softer rock wears away.硬度较低的石头磨光滑了。We padded the seat of chair with mane to make It'softer.我们用马鬃来填充椅座以使它更软....
Do not allow anyone to revoke my enterprise server licensor certificate.不允许任何人吊销我的企业服务器许可方证书.We hereby revoke the agreement of January 1 st 1982.我们特此宣告1982年1月1日的协议无效.The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书.Rema...