他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。In the interview he gave some grounds for optimism.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expensive.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。The magistrates granted that the charity was justified in ...
他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。She had that inbred politeness, it was a part of her.汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。Tommy Tune gives the choreograp...
This method enlists the orchestration by creating its activation subscription.此方法通过创建业务流程的激活订阅来登记业务流程.Consequently, the partner that enlists manufacturing network and organization grow in quantity.因而, 参与生产网络的合作伙伴和组织将增多.H...
盗版音乐带正充斥市场。Pirated copies of music tapes are flooding the market.盗版版本是对原版的低劣复制。The second-hand version is a poor copy of the original.该录像带的盗版版本据说已在英国出现。Pirate copies of the video are already said to be in Britain....
Darlene: What do you think about internet dating?达琳: 你对网络约会有什么意见?Darlene: Well it could be, I guess, but he seems a really nice person.达琳: 也许是有点危险, 但他似乎是个很好的人.Fear not, Darlene will protect me.别担心，达琳会保护我的。Fear not, Darle...
I lived in terror of her sudden caprices and moods.她的任性妄为和喜怒无常让我整天提心吊胆。He was rather too indulgent in humouring her caprices.讲到容忍她的反复无常,他实在是太迁就了.He also made many exuberant piano transcriptions of operas, famous symphoni...