Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。This eerie calm is an illusion.这种怪诞的平静是一种假象。The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象....
Beware of the chartist's illusion.警惕图表制作者创造的幻觉.Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height...从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。She laboured under the illusion that I knew what I was doing...她有一个错觉，以为我知道自己在...
The man and one of the maids were sent off immediately into Devonshire.那个男仆和一名女仆马上被派往德文郡.We had to hire maids through an agency.我们得通过中介雇用女佣。I had so many little cheesecakes called Maids of Honor that I felt a bIt'si...
I'm going to make out a receipt for you.我开一张收据给你。Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.斯内普用金笔开了一张收据。Proof of postage will not be accepted as proof of receipt.邮资单据不能当作收据。...
Gluttony is a deadly sin.暴饮暴食是七宗罪之一。How to treat disease of gluttony of alternant sex anorexia?怎么样治疗交替性厌食暴食症?Gluttony kill more than the sword.暴食杀人胜刀剑.A bellyful of gluttony will never study willingly.饱食终日,无所用心.When they...
还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。With four laps to go, he kept pace with the leaders.猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来.The cat picked up her kitten by the scruff of its neck.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液.The snake injects the venom immediately after biting its prey....
The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money...到目前为止，理工专科学校在争取生源和资金方面一直处于劣势。I am a graduated of Shanghai Polytechnics.我是上海理工大学毕业生.The polytechnics have hitherto been at ...