Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。This eerie calm is an illusion.这种怪诞的平静是一种假象。The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象....
Beware of the chartist's illusion.警惕图表制作者创造的幻觉.Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height...从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。She laboured under the illusion that I knew what I was doing...她有一个错觉，以为我知道自己在...
Oh boy, this record's going to raise a few hackles.哎，这张唱片会激怒一些人的。Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles.雷蒙娜会把你喂得饱饱的, 给你酒喝, 替你脱掉鞋子, 奉承你, 平息你的怒气.It's safter ...
一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念。Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.他们的名字和成就镌刻在石碑上.His name and achievement were carved on stone.舞厅里的两扇彩色玻璃窗上镌刻着莎士比亚的隽句.Two stained glass windows in the ballroom...
感性的欲望是一种普遍的力量, 被称为感官感受性.The sensitive appetite is one generic power, and is called sensuality.它提高了她的感受性,同时又把她团团围住和一切隔离开来.It heightened her sensibility and armoured her apart.测定两组大鼠术前、术后第1 、 7及15d压力感受性反射敏感性 ( BRS ).Meanwh...