After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了.He occupies a three - story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所.Welcome to my humble dwelling.欢迎光临寒舍....
Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's 1 dwelling.呼啸山庄是希刺克厉夫先生的住宅名称.a livable dwelling适于居住的居所Instead of dwelling in excuses and lamentations, celebrate positive and valuable results.不要给自己理由停留或叹息, 而是为积极的有价...
在这寒冷而多雾的天气里,我要是不必外出该有多好.I wish I hadn't to turn out in this cold, foggy weather.海岸红杉也偏爱潮湿多雾的气候.The coastal redwoods also like a damp, foggy climate.这是个多雾的季节.This a misty season....
一群人冷不防地冒出来,跑来跑去地拍松垫子,这把她吓坏了。She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人正站在一起痛饮啤酒。A crowd of men were standing around swilling beer.一群人在五角大楼四周围成一圈。A group of people made a circle around...
You'll hit on exactly the most efficient method of revenging yourself on me.你正好找到了你对我报仇的最好方法.They pant for an opportunity of revenging that humiliation.他们伺机为自己受到的羞辱报仇....
当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是,你做了什么。T...
汽车辗过箱子时把它给压碎了.The box was crushed when the car ran over it.她向树后一闪,才没被车从身上辗过.A dodge behind a tree kept her from being run over.新草坪被重型卡车辗得伤痕累累.The heavy truck cut up the new lawn....
“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.我得把这种想法抛到脑后。I had to block the thought out of my mind....
The project would give scientists new insights into what is happening to the earth's atmosphere...该项目将使科学家对地球大气层的状况有更新的深入了解。The project would give scientists new insights into what is happening to the earth'sat...