我们在和一些人讨论在伦敦设立办事处的事儿.We're talking to some people about opening an office in London.他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.德国的法律条文中仍未设立内幕交易罪。Germany still...
I really can't remember my most memoriable game.我真的记不清我印象最什么比赛了.I really can't remember my most memoriable game. There have been many, many, enjoyable games.我真的记不清我印象最什么比赛了. 有很多很多有趣的比赛....
进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.人群向后退去,以便给消防车让路.The crowd fell back to let the fire - engine through.你到了这个路口必须让路.You must give way when you come to this junction....
Their name comes from South Africa's Afrikaans language and means " earth pig. "他们的名字源于南非的荷兰语意思是 “ 泥猪 ”.Afrikaans, Dutch, English, Flemish, and German are the more important languages within the West germanic groupi...
队友们经常开我的玩笑。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.士兵们把他当作弟弟一样和他开着玩笑。The soldiers bantered with him as though he was a kid brother.男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied abo...
Carrington did the honourable thing and resigned.卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。Lord Carrington is modest about his achievements.卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。Peter Carrington was a vital crutch in those early days abroad.在早期外交事务中,彼得?卡灵顿是重要的依靠....
This type of plastic is almost indestructible.这种塑料几乎牢不可破。Molded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.注塑几乎弄不坏，但是容易磨损。plastic containers that are virtually indestructible几乎不可毁坏的塑料容器...