The album is a bizarre agglomeration of styles.这张专辑不同寻常地集各种风格于一体。Addition of coagulants promotes agglomeration of particles.添加混凝剂会促进颗粒的附聚作用.The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in ...
The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation.由于微粒易于聚集和烧结,不得不降低操作温度.The functions of their diffuseness, orientation, agglomeration, catalyzer and controls are in...
如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.只有达成这些目标才会带来持久的和平。Only the achievement of these...
They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock.他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。His wife suffered whiplash and shock...他的妻子颈部过度屈伸受伤且休克。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.守寡的打击和悲伤让人难...
这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The ...
她长腿细臀，身姿笔直。Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.她已经75岁了，腰板仍然笔直。At 75, she's still ramrod straigh...
In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.三个打在一团,七手八脚的又踩了二强嫂几下.Weapons come in two basic categories: melee and ranged.武器分为两大类: 近战和远程.The Templar is a melee oriented character with minimal ra...