This is Harris Arden. Everyone around here actually has a job.这就是哈里斯.阿迪. 实际上,这周围的每个人都有份工作.The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。Mr Harris and Mrs Bate and three other teacher...
他两条腿都挂彩了,人也被如雨的弹片炸成重伤。He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.趴下,否则你会被弹片击中的.Keep down or you'll be hit by shell fragment...
眼下似乎是自由主义者占据了上风。For the time being, the liberals seem to have carried the day.最终理智占了上风,他打消了那个念头。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.他曾试图占据上风,胜过他们。He had tried to outflank them....
Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。The newspaper ran a series of four editorials entitled "The Choice of Our Lives."这份报纸刊登了4篇社论连载,题为《我们生活的选择》。Nominalization...