她变得宽容多了，也爱说话了。She has become a lot more tolerant and communicative.我发现他不太爱说话。I don't find him very communicative.他今天头痛,不爱说话.He has a headache and isn't feeling communicative today....
Every eventuality is covered, from running out of petrol to needing water.从汽油耗尽到用水紧缺，所有可能发生的事情都考虑到了。The longer your child can go without needing a filling, the better.孩子越晚需要补牙就越好。I will be needing a new pair of shorts so...
We bolted a few mouthfuls of food and hurried on.我们匆匆地吞下几口食物,就赶着继续前进.He bolted into a hansom, and drove to the Goat's Club.他三脚两步上了一部马车, 就赶到山羊俱乐部.The pig rose squealing and bolted...那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。Finally my nerves ga...
Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.事业心强的牧民, 工匠或船员会成为富翁.Artisans can provide individualized products for customers who have grown weary of mass - produced goods.§小企业可以为那些对大量生产的商品感到厌倦的顾客提供...
由于要缴纳多种的和沉重的捐税, 他们永远不能想望担任政治职务.Subjected to numerous and heavy taxes, they could never aspire to political office.这一现象的后果可能是多种的、复杂的.The effects of this phenomenon can really be manifold and complex.玛丽阿姨得的是另外一种癌症, 癌症有很多种的...
Double - wave length ultraviolet spectrophotometry for the determination of MPC and DPU is exact, fast and simple.采用双波长紫外分光光度法测定MPC和DPU的 含量具有准确 、 快速、简便等特点.The concept to realize virtual DPU on general Windows platform us...