The delimitation of stands within ecotons generally gives on difficulties.在群落交错区范围内,通常划定群落片段的边界并不太困难.The matter of delimitation needs the two countries to negotiate. It can't be decided unilaterally.划界的事还需两国商量, 并不是任...
那位拳手在他敌手的鼻上打了一拳.The boxer punched his opponent on the nose.他对敌手的失败幸灾乐祸.He gloated over his rival's failure.最后, 给出了抵御恶意敌手的方法.Finally, the method against mobile malicious adversary is given....
视觉样式是控件外观的规格.Visual styles are specifications for the appearance of controls.选用高档进口琴箱, 确保了外观的大气高雅.Choose to use upscale import the piano box, insure external appearance elegant.现在你充分意识到保持美好外观的重要性.You are fully cognizant ...
医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.他们在静脉曲张的疮口上抹了清凉的油膏.They had dressed hi...
Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。The photographers managed to capture Jane in an ungua...
The newspaper launched a vitriolic attack on the president.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。vitriolic criticism尖刻的批评There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.两周前一份周日报纸刊登了一篇对他进行尖酸恶毒攻击的...