远水解不了近渴.Water afar quenches not fire.对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的.A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve.几种氨肽酶把肽水解成氨基酸.Several aminopeptidases complete the hydrolysis of peptides into am...
绘制一张身高与年龄对照的曲线图。Plot a graph of height against age.他的行动同他说的话形成鲜明的对照.His actions were in stark contrast to his words.在将这个故事的两个版本对照后, 找出了主要的不符之处.When both versions of the story were collated, major discrepancies were found...
The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.该设备本身正变得越来越小,越来越轻巧,也越来越便于存放。I think I can do it neater than you could.我想我能比你们做得爽利些.Several are better written that O'Neill's work, i...
We cannot be completely certain the airbag inflator will perform as designed.我们不能完全确定气囊的充气机能像设计的那样工作.This is consisted of the front impact sensor, SRS - ECU and dual stage inflator.它包括前排碰撞传感器, SRS -ECU 和两级充气装配.Begin - B ...
squalid, overcrowded refugee camps肮脏而拥挤的难民营Morocco's capital, until independence, was badly overcrowded.摩洛哥的首都在独立前一直都拥挤不堪。Too many poor people are living in overcrowded conditions .有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。Thousands of ref...
Archivists are very important for a country.档案保管员对一个国家来说很重要。Supervise and remind archivists arranging the documents and information correctly.督促档案管理人员按体系要求作好文件、资料的管理工作.Article 9. Archivists shall be devoted to their duty...