Sprinkle with the chopped spring onions and drizzle in light soya sauce and sesame oil.大火蒸12分钟.洒入葱花,淋上生抽麻油即可食用.The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。If the sauce seems too ...
这些公司决心要垄断香蕉业。These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.他们不再是垄断海外航线的两强之一。They are no longer part of a duopoly on overseas routes.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。Had he succeeded, he would have acquir...
Somewhere close at hand a train rattled by.一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。The sound seemed to come from some driftwood close at hand.这声音好象来自近处漂来的木头上.The University of Science and Technology of China is close at hand.中国科学技术大学就在近处不远....
This paper introduces mechanism, research methods and main results about microbubble dray reduction.该文介绍了微气泡降阻机理 、 研究方法和重要结论.A dray is a type of horse - drawn vehicle.雪橇是一种马拉的交通工具.She stood doggedly in checkout lines; sh...
他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's pro...