Of all speech impediments stammering is probably the most embarrassing.在所有言语障碍中,口吃可能是最令人尴尬的。There are no legal impediments to their appealing against the decision.他们对这一决定提出上诉不会遇到法律障碍.The agreement is designed to remove i...
In trade ( both goods and services ), a welter of impediments persist.无论在商品贸易还是服务 贸易 方面, 都有着大量杂乱无章的障碍.There are no legal impediments to their appealing against the decision.他们对这一决定提出上诉不会遇到法律障碍.Of all speech impediments s...
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。You'...
The land of peace described in John Bunyan's Pilgrim's Progress.约翰·班扬作品《天路历程》中描绘的安乐地.Our pilgrim remained stupefied with undefined apprehensions.我们的旅客给莫名的恐惧吓呆了.Good pilgrim, you do wrong your hand too much, whi...
昨天的朝霞很绚烂。There was a spectacular sunrise yesterday.火红的朝霞映照在她的脸上.The blood - red light of down flared on her face.朝霞 映在湖面上.The glory of the dawn [ morning ] is mirrored on [ in ] the lake....
See your doctor now to beat summer sneezing.马上去看病,把花粉过敏引起的打喷嚏治好。I've been sneezing all morning.我一上午直打喷嚏。They all had colds and were sniffing and sneezing.他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏....
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下,我感到极不自在。That was the cue for several months of intense bargaining.那意味着几个月的激烈谈判开始了。The military on both sides are involved in intense activ...