所有新时尚都是从打破现有常规开始的。All new fashion starts out as a reaction against existing convention.恕我直言，那听起来不太符合常规。It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.常规液体里分子之间的键合力相对较弱。The molecules in regular liquids are held t...
...a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳，然后在那里分了岔。'This is a handy cove,'says he, at length,'and a plea...
他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。He was probably right to intuit that it was universal.这所学校因其针对该社区具有开创性的工作而获奖。The school has won awards for its pioneering work with the community.他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。He had all the qualities I was loo...
The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影.The total amount of pollen was measured more accurately by 30 millimetre deameter globes.用直径30毫米的球形收集器,可以更准确地测...
When he arrived back, Tigress was cracking melon seeds to distract herself.回到家中, 虎妞正在屋里嗑瓜子儿解闷呢.Sweep the melon - seed shells into a dustpan.把瓜子壳胡噜到簸箕里.Cantaloup and Hami melon which kinds of fruit is delicious?香瓜和哈密瓜哪种水果...