Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.理查德恳求贝琳达再考虑一下，别坚持离婚。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle...国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。This has forced the United...
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.他将球直接打进迎宾帐篷里。He struck the ball straight into the hospitality tents.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Small things stirred in the grass around the tent....
她怎么会事先知道我要出去？How could she tell beforehand that I was going to go out?这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of...
In the roots of the olives, you could find centipedes as long as a pencil.在橄榄树的根部可以找到像铅笔一样长的蜈蚣。Machines now exist to pack olives in jars.现在可用机器将橄榄装进罐子里。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.加点香料、干果或橄榄以...