"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议,”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.理查德恳求贝琳达再考虑一下,别坚持离婚。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle...国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。This has forced the United...
Palm - hitting , the anterior fontanelle of the vertex and Baihui.掌 击法 常用于头顶前囟与百会.The Conghui point as the Yang peak and the Baihui point as the Yin peak.(劲)虚灵:头上虚灵顶,囱会穴为阳顶,百会穴为阴顶....
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.数年前,艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals....
他高兴到了极点, 狂喜地把她搂在怀里.His cup was full , and he hugged her to his heart with rapture.当队友们狂喜地冲过去拥着他的时候, 几名加纳人跪在了场地上.As teammates sprinted to smother him in an ecstatic scrum, several Ghanaians slumped to the field....
The river blockaded the spread of the forest fire.那条河阻止了森林大火的蔓延.They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.他们违反国际公约封锁了苏伊士运河.The path was blockaded by snow.道路被雪封阻了....