I cut out the reproaches.我改变了责备的口气.We shall not cumber our thought with his reproaches.我们不要受他责难的影响,思想裹步不前.She could not find sufficient reproaches with which to castigate herself.她找不出充分的理由非难自己.On seeing this, he breathed...
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.他们现在想要公平竞争。They are now trying to compete on an equal footing.他回答说这个问题不公平。He said in reply that the question was unfair....
透镜会把图片放大，就像在看巨大的电视屏幕一样。A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.这大概是因为胶合透镜会因温度变化而变形.Probably because the cemented lenses are distorted by temperature variations.我们用一块负透镜,它将使光线发散一些...
电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.她骂人的那些粗话让工人们大吃一惊。The coarseness of her cursing amazed the workmen.他用粗话诅咒我.He insulted me, using rude epithets....
The ancients conceived the earth as afloat in water...古人认为地球飘浮在水里。The ancients knew more than we do about the heavens.古代人对于上天比我们知道得多。So , what you're saying is the Ancients actually created the Wraith?照你这么说,实际上是古人创造...
I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.我会派我的徒弟, 达孜摩罗跟你们一起去.Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害.Shockwave - Maul adds 5 % damage per point.冲击波 - 理想的槌添加5%的伤害每点....