I cut out the reproaches.我改变了责备的口气.We shall not cumber our thought with his reproaches.我们不要受他责难的影响,思想裹步不前.She could not find sufficient reproaches with which to castigate herself.她找不出充分的理由非难自己.On seeing this, he breathed...
尽管如此,逗号仍然不受人尊重.Yet still the comma gets no respect.不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此?But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.使用逗号分隔特性的多个属性.Use commas to separate multiple properties on the attribute....
带有连字符号的少于25字的一致性是什 麽 ?What's the consensus on hyphenated words for 25 words or less?那两个字要用连字符号连起来.Those two words need to be connected a hyphen.用户名由英文字母(不区分大小写) 、 数字 ( 0-9 ) 、下划线 、 连字符号组成,长度在 2-20 个字符之间.English char...
Barristers. The Inns of Court are where they train and practise.他们接受培训和操练? 你所说的操练是啥子意思?He began to see now why some men boozed at inns.他现在明白了为什么有些人老待在酒店里鬼混了.Inns provided shelter and stabling facilities.如提供住房和舍饲设施.Such i...
To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.说实话，我不太喜欢精神科医生。Psychiatrists initially train as doctors.精神病医生首先是作为医生接受培训的。Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatris...
温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.像这样一件精美古物的发现确实少有.Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.这次大火烧毁了价值50000英镑的古物.The fire burned up more than 50000 pounds worth of...