The Treaty of Versailles, imposed on Germany, formalized the Allied victory.强加于德国的《凡尔塞条约》正式宣告协约国的胜利.A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates...俄罗斯、加拿...
There are definite conditions surrounding the formalized process of schooling.这就是对学院教育模式化过程的明确解释.Innovative ability and practical skill can be improved through formalized teaching.通过范式化教学,提升学生的创新能力和实践技能.The Treaty of Ver...
The word "undertaker" had long been in common usage.undertaker一词早已广泛使用。The wrong pronunciation of the word is sanctioned by public usage.人们接受了这个字的错误读法,因为大家都这样念.She lays a lot of emphasis on the usage of prepositions.她把重点...
他臂上的两根断骨愈合得很好.The two broken bones in his arm have knitted well.氟骨症骨愈合的实验研究.Experimental study on bone union of osteofluorosis.折骨愈合.The broken bones knit....
别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。Don't say it serves me right or I'll thump you.除非你要搞什么小动作，不然你为什么单要一间房？Why did you need a room unless you were up to something?别这么吝啬布料，不然做出来的窗帘会显得特寒酸。Don't be mean with fabric, otherwise cu...
Don't dampen the enthusiasm of the masses.不要损伤大家的积极性.I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？Although unemployment rose last month, this is unlik...
In after-hours trading, shares surged by another estimated 30 points or more.在盘后交易当中，股价估计又上涨了30点或更多。Panic surged through her.她顿时惊慌失措。Nausea surged in him and he retched violently.他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。...