...the big dining-room with its massive fireplace and ornate ceiling.带有巨大壁炉和华美天花板的宽敞餐厅These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。a mi...
And the equation of bivariate linear regression between frost heaving ratio and content, compactness is established.建立了冻胀率与含水量和压实度的二元线性回归方程.A method for constructing of bivariate nonseparable scaling function is presente...
对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。I drain the pasta, then I share it ou...
Archaeologists knew they were onto something big when they started digging.考古学家在发掘之初就知道他们将有重大发现。Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。Other archaeologists ar...