Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
Acylglycerol ( glyceride ) An ester of glycerol and one or more fatty acids.酰基甘油:一种甘油酯或者一种或几种脂肪酸.Synthesis of multiplicated monofatty glyceride and its abroad application prospect were introduced in this paper.叙述了复合型单脂肪酸...
在后的,将要在前; 在前的,将要在后.So the last will be first, and the first will be last.然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前.But many who are first will be last and many who are last will be first....
这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old.很明显灰泥已脆裂老化,全剥落下来了。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.有些地方的灰泥脱落了,露出了砖。Plaster had fallen away in places, exposing the bric...