He owns the butcher's in the main street.他在大街上开了一家肉铺。...the Christian Brothers community which owns the castle.拥有这座城堡的公教弟兄会Addax also owns oil fields in Kurdistan.Addax在库尔德斯坦也拥有油田.College teacher is knowledgeble typ...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。I pushed the problem aside; at present it was insoluble....
These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances.然而, 这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受.Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances.诗 119:156 耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活.Tur...
把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.介绍了一种用于铁合金电炉余热回收的热管降温器.Introduce a find of heat - pipe temperature reductioner used to waste energy recovery.热管空气预热器是一种重要的...
She had slicked her hair back.她把头发往后梳得光溜溜的。His hair was slicked carefully into waves.他的头发精心地梳成了波浪状的卷发。His hair was slicked back and neatly parted.他梳着锃亮的大背头，缝分得很整齐。He slicked down his few remaining wisps of gray hair...他捋...
After a pause Alex said sharply: "I'm sorry if I've upset you"歇了一会儿后，亚历克斯毫不客气地说：“要是让你心烦了，那我很抱歉。”I saw him pause ever so slightly.我看到他稍稍停顿了一下。They pause and chew their pencils.他们停了下来，咬着铅笔。...