The whole episode made me vengeful.整个事件使我一心想复仇.He did not think he was any more cruel, any more vengeful than other men.他认为自己并不比其他人更冷酷,也不比别人更爱报复。In him the alcohol merely roused the spirit of evil , vengeful, reckless.酒下...
那场灾祸使她头脑昏乱,意志麻痹.The disaster dizzied her brain and paralyzed her will.她神志昏乱, 但时而清醒.She's delirious, but has lucid intervals.莫法又跌坐到椅子上, 他被这些家务问题打击得心神昏乱.Muffat had again sunk down on the chair; he was overwhelmed by t...
He counseled ethnic tolerance of Jews in Gentleman's Agreement and blacks in Mockingbird.他提倡种族宽容:在《君子协定》中宽容犹太人,在《杀死一只知更鸟》中宽容黑人.Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it, whatever colour they are an...