As we move into broadband, a wide range of e-commerce services will become available.我们转入宽频传输领域后,将会提供多种电子商务服务。"Would you like to move into the ward?"— 'A kind thought. but no. thank you.'“你想不想挪到病房里来?”——“哦,您太好心了...
我们买了这处住宅,以防大涨价.We bought the house to arm against big price rises.百物涨价时,她觉得料理家务很难.She found it difficult to contrive when prices of everything went up.他们对香烟强行涨价八便士.They've slapped 8 p on the price of cigarettes....
无论用什么标准来衡量,其条件都很简陋。The conditions are primitive by any standards.从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。They have since knocked down the shack.往轻里说是住宿条件简陋。Accommodation was basic to say the least....
扫毒行动已缴获了近900千克的可卡因。The anti-drug sweep had netted nearly 900 kilogrammes of cocaine.它重近27千克(约65磅)。It weighs nearly 27 kilos (about 65 pounds).称重显示增加了1.3千克。The scales registered a gain of 1.3 kilograms....