She shrugged, feigning nonchalance.她耸耸肩, 装出一副无所谓的样子.Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。Jon faked nonchalance...乔恩装作若无其事的样子。declining the offer with cool nonchalance冷淡地拒绝这一提议He conceals his worries behind a mask of nonchal...
He can let the court's decision stand and permit the execution.他有权维持法庭判决，批准死刑生效。Will they permit you to sit in on a few classes?他们会同意你旁听几节课吗？Permit me to give you some advice.请允许我给你提点建议。...
The standard wine bottle contains 75 cl [ centiliter ].标准葡萄酒瓶的容量为75 厘 升.Radial distances from CP or CL are too short.从投影中心或投影中线的辐射距离太短.Objective : To discuss the CT features of cervical lymphangioma CL in children.目的: 探讨...
She was so tired, her eyelids were beginning to droop.她太疲倦了，眼睑开始往下垂。Don't let your spirits droop.不要萎靡不振.See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?...
一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。A bus rumbled along the road at the top of the path.人们排成一列缓慢地依次走进房间，并坐了下来。Slowly, people filed into the room and sat down.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the ...
两边栽有欧椴树的林荫道an avenue of limes她的祭品是海豚 、 鸽子 、 天鹅 、 石榴和欧椴树.Her attributes are a . o . the dolphin, the dove, the swan, the pomegranate and the limetree....
石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.可分离的碳环化合物环内含七个或七个以下的碳.Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.制取四碳环化合物的特殊方法是在第三十二章中阐述的.Special methods for four ...