Similarly the positively charged proton has a negatively charged antiparticle, the antiproton.同样的,带正电荷的质子具有其带负电荷的反粒子—即反质子.This sister particle is usually called an antiparticle.姐妹粒子通常称为反粒子.This property, often called " h...
水银是一种已知的有毒物质。Mercury is a known poison.我们看到的温度计里的液体是水银.The liquid we can see in thermometers is mercury.一小滴水银滴进了这个小孔.Into this aperture a droplet of mercury was poured....
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。The goods are ready for shipment.货物备妥待运。The goods are done up in bundles for shipment.货物已打包以备装船....
这种类型的借款利率可能会很高。Rates of interest for this type of borrowing can be high.这家公司拖欠借款。The company is in default on the loan.这笔借款能以按月摊付的方式偿还。The loan is repayable in monthly instalments....
When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quo...