选举提前了6个月举行。The election was held six months ahead of schedule.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。If prepared many hours ahead, the ...
The jury returned a unanimous guilty verdict...陪审团一致作出了有罪裁决。The members were unanimous in approving the project.成员们一致同意批准这个计划。...the unanimous vote for Hungarian membership...投票一致同意匈牙利成为会员国...if the jury cannot arrive at...
Episodes 1 and 2 of Tales of the City will be shown together on Tuesday.《城市故事》的第一、二集将于星期二两集连播。The novel deals with the romantic episodes of her early life.小说叙述了她早期生活的浪漫插曲.Cholelithiasis may be associated with present or ...
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。There is, of course, no sign of the romance between Chad and Mamie.查德和玛米之间当然不存在有情有意的迹象.Chad : Do you know something about this, s...
They sat aside 100 channels, each 200 kilohertz wide.他们在旁边坐了100种渠道, 各200千赫宽.Twisted - pair conductors are sufficient if frequencies of interest are below a few hundred kilohertz.如果信号频率低于几百kHz,则使用双绞线就已足够....
In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。"We supply financial information to selected clients," Crook said loftily.“我们的金融信息服务对象是经过挑选的客户，”克鲁克傲慢地说道。Donaldson was a petty crook wit...