Clouds are greying the sky.云层使天空灰暗.He gazed ruefully in the mirror at his greying locks.他凝视着镜中自己日见花白的头发,感慨岁月不待人.His greying hair was curly.他那慢慢要变苍白了的头发是卷曲着的....
Objective : To explore the regulatory mechanism of iron responsive element binding protein ( IRE? BP ) in iron metabolism.目的: 探索铁代谢平衡中铁效应元件结合蛋白 ( IRE -BP ) 的调节机制.Some regulatory procedures governing S & Ls'capital r...
她是个很有谋略的战术家,懂得静观选举的结果。She is a good enough tactician to wait and see what the election brings.他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.Connally sou...
Her eyes were in eclipse.她的眼睛黯淡无光.In the beginning of Eclipse, he's too overprotective.在《蚀》一开始, 他过度的保护贝拉(拒绝让贝拉见雅各).The Meteorologic Bureau forecasts a eclipse will be seen this night.气象局表明今天晚上将会出现日食.In this eclipse,...
Everyone was shocked by his unseemly conduct.大家都被他不得体的举动震惊了.Your levity is unseemly at this time.在这种场合,你的轻率举动是不得体的.It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其...
Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。Really it's a workmanlike conference ...