该手术是在全身麻醉情况下实施的。The operation is carried out under a general anaesthetic.她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。She swung the hammer at his head with all her might.他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of m...
It reckons that rationing would ossify the farm industry.人们认为实行配给制会使农业失去活力。It reckons that rationing would ossify the farm industry...人们认为实行配给制会使农业失去活力。Babies’ skeletons ossify.婴儿的骨骼在硬化。It is easy for the mind to ossify....
他沿着走廊来回地走着.He was walking back and forth along the corridor.他点燃了煤气炉,然后开始来回地在地上踱着步.He lit the gas and began to pace backwards and forwards.他来回地吸气吹气.He puffed breath in and out....
We then headed west towards the heartland of Poland.我们随后朝西前往波兰中部。Cun is now a heartland of science and technology.中关村是科技的中心地带.The R . A . F .'s bold bombing of Ruhr dams in 1943 spread destruction across Germany...
冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.Firs, spruces and pines are conifers.鲍尔曼曾研究过道格拉斯冷杉种子产量地区间的差异.Bolman has studied regional variation in Douglas fir seed yields.云杉和冷杉的针叶生长是有限的.The growth of spruce and fir needles is determinate....