The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.机场地勤人员试图阻止这位飞行员驾机起飞。Doctors had tried to dissuade patients from smoking.医生们劝病人不要吸烟。I tried to dissuade him from giving up his job.我劝过他,让他不要放弃自己的工作。...
She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from that belief...她坚持认为她孙子是无辜的,什么都不能改变她这一看法。She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could diss...
The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.阳光明亮刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。a blinding flash of light令人目眩的闪...
就是小问题才会累积。It's the little minor problems that add up.污染的累积效应the accumulative effects of pollution他们问那飞行员累积了多少飞行时数.They asked the pilot how many hours he had logged....
他是个正直的商人,完全可靠,不会被收买。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.杰拉尔德爵士已经被收买了。Sir Gerald had been nobbled.他想收买陪审团的种种企图his attempts to nobble the jury...
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。It's not clear whethe...