When elate on a subject, he could not avoid talking about it.如果他有什么自以为得意的事情, 他总按捺不住;要把它说出来.The tiding of victory elate the whole nation.胜利的消息使得举国欢悦....
含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.有些低分子量麦谷蛋白亚基(LMW-GS)加入碱性面粉后改变了面筋的性质.Certain LMW GS incorporated into base flour changed properties of dough.面筋...
她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。She studied me warily, as if I might turn violent.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼，以防那只猫就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.Kunta warily smelled the stew before tas...
是简把文件弄皱的.It was Jane who crumpled up the document.她把起皱的桌布熨平了.She smoothed down a wrinkled tablecloth.罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate....
This can lead to bodily weakness and muscle wastage.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。They were both found guilty of causing grievous bodily harm.他们两人都被判造成他人严重人身伤害的罪名成立。There's more to eating than just bodily needs.饮食不仅仅是出于身体的需要。...
这种药到目前为止好像耐受性还很不错.So far, the drug seems to have been well tolerated.人长期接触氯气可以产生某种程度的耐受性.People chronically exposed to chlorine develop some degree of tolerance.慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性.Chronic paraldehyde intoxication results i...