Much to his chagrin, he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜.One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.让建筑师大为懊恼的是，我们搬进去最先做的事情之一就是换掉了花饰铅条窗。His incre...
Much to his chagrin, he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜.One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.让建筑师大为懊恼的是，我们搬进去最先做的事情之一就是换掉了花饰铅条窗。Plaisir d...
Euclid was not always right.欧几里德不一定全对.Where Euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines.欧几里得不自觉地假定了直线的无限性.Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正....
Everyone says she teaches well.大家都说她教书教得好。Seymour's " game " teaches two important lessons.西摩尔的 “ 游戏 ” 给我们两个重要的启示.Children's television not only entertains but also teaches.儿童电视节目不仅有娱乐性而且还有教育意义。This practical g...
Livingston faces a four-year disqualification from athletics.利文斯顿面临禁止参加田径比赛4年的处罚。Governor William Livingston addressed the New Jersey Assembly.威廉·利文斯顿州长在新泽西州议会上发表了演说。There were other targets for Mr Livingston's sple...
Close collaboration between the Bank and the Fund is not merely desirable, it is essential.银行与基金会的紧密合作不仅可取，而且必不可少。The bombs fell in the sea, many too close for comfort...这些炸弹落入海中，很多离岸边太近，令人担忧。Cadenza is a brilliant somet...