下面这些前置词均有"横过,穿过"的含义: across :指"从……的一边到另一边",强调横过,多与动态动词连用。 along :指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态,有时也与静态动词连用。 over :常和动态动词连用,指"从……上面越过"或"横越";表静态时,指"在彼处"。 through :侧重从一端穿到另一端。
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。The company I work for went through a rough patch.我所在的公司经历了一段困难时期。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行...
She says the army left desolation and death through the whole of northern Morazan.她说军队在整个莫拉桑省北部留下了满目疮痍和遍野横尸。The moon glimmered faintly through the mists.月亮透过薄雾洒下微光。Dickie bored him all through the meal with stories of th...
He is studying for a master's degree at Peking University.他正在北京大学攻读硕士学位.Also Titled Folksongs weekly of National Peking University. Ge yan zhou kan.北京大学歌谣周刊. 歌谣周刊.Master of Law, Faculty of Law, Peking University, 19...
可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.我们这一系列的药草茶...
A weasel ran off with a chick in its mouth.黄鼠狼叼走一只小鸡.The weasel is a very pretty little creature.黄鼬是一种很可爱的小动物.Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile.钱德勒黄鼠狼似的脸上现出了谄媚的笑容.When the weasel and the cat ma...
到达首日,我们游览了安曼, 约旦热闹的石头都城.We spend our first day in Amman, Jordan's bustling limestone capital.海达尔打算逃往约旦首都安曼.Haydar plans to flee to Amman, the Jordanian capital.约旦电视公司: 安曼; 1968年成立.Jordan Television Corporation: Amma...
Behind him, the telephone shrilled.在他身后,电话铃刺耳地响了起来。The phone shrilled, making her jump.刺耳的电话铃响了起来,把她吓了一跳。"No, no, no," she shrilled.“不,不,不,”她尖叫道。'No, no, no,' she shrilled.“不,不,不,”她尖叫道。...